内容简介:
《成功的城市中心设计》是一本规范性设计手册式的专业书。作者针对美国都市中心复兴的问题,提出相当具体的规划设计原则,包括:市中心活动的组成、整体规划的原则、场所的构成原则、行人活动空间和动线的处理、车行系统的规划、以及公共性空间和建筑物的设计原则等内容。
推荐理由:
第一次看这本书时间是七年以前的事情了,在此之后陆陆续续不知道又翻过多少遍。《成功的城市中心设计》已经成为工作中必不可少的,且每次阅读起来仍饶有趣味的专业书。之所以对一本“老书”如此看重,到不是有多么的恋旧,而是这本书自有它迷人之处。
首先,《成功的城市中心设计》虽然是本城市规划的专业书,但是却写得十分的平实易懂,十分实用。即使是非规划专业的一般读者也能轻松阅读且受益匪浅。
这本书的中文译本细读起来十分隽永,很多重点词汇后面仍保留了英文原词,帮助读者更好地理解原文。其笔调的平实,不似现代很多书籍为了吸引眼球而冠以各种惊世骇俗的标题,使人能够心平气和而却津津有味的阅读下去。此外,在这本书里并没有各种生僻的专业用语和乏味生硬的理论的阐述,而是图文并茂,以各种具体开发的实际案例进行说明。
这本书并不因为其通俗而显得浅显。实际上,这本书是以实际城镇中心开发经验作为基础,通过总结和提炼形成相关规划原则。这种偏实际而少理论的书品风格,很容易让从事具体地产策划与开发的读者产生共鸣。因此,书中所提出的各种规划建议让人读来是如此中肯。
其次,《成功的城市中心设计》是一本适用性很强的专业书籍。
在这本书的开篇就提到了一般健康而又活力的都市中心都具有两项基本的特质,即:
Ø 密集而具有多样性的土地使用组合,以创造一个健全有活力的市场。
Ø 具有良好品质的环境,以塑造一种特殊的场所感。
提出一系列同时并举的规划策略来实现这两种成功城市中心的特质,则是整本书着笔所在。因此,虽然这本书是针对美国都市中心提出的相关规划建议,似乎与我们相隔甚远,但这种成功城市中心共有的特性,却使这本书对我们的城市中心建设也不乏启示。也许这本书的中文译者在序所提到的翻译动因,可以更好地说明这一点,“虽然每个城市的市中心由于历史文化背景、地理环境特色、经济和社会因素的不同,在成长和衰败的过程中所遭遇的困难与问题也不一样;但是这些问题的性质和因果关系却多有类似之处。因此,在某些城市中推行成功的规划策略,可作为其他城市中心在复兴计划上的参考。”
就国内城市中心的开发而言,对于那些大都市中心区的历史核心区的复兴重塑,《成功的城市中心设计》所提出的各种规划建议无疑是具有相当的启发作用。通过这本书的实际案例及相应的规划建议,可以使我们在复兴计划中不仅考虑到风貌的恢复,而且充分考虑到如何重塑一个具有能再次吸引人前往的活力市中心。
而对于那些新型的中小型城镇的市中心建设,以及超大规模住宅区的中心商业区建设而言,《成功的城市中心设计》所提出的各种规划建议无疑更加实用。尤其是对那些本身就是人为规划建设而来的新区而言,自身虽然不会受到历史文化因素的牵绊,但是如何在一片空地上建造出具有魅力和吸引力的市中心,在规划中应该注重哪些物业元素的组合,在书中都有十分具体的指导。
也正是由于这本书提出的成功城市中心的两个特点,是古今以往诸多健康而具有活力城市中心的共性。书中所提出的种种规划建议皆是以塑造着两种特性为目的。因此,这本书虽然已是多年前购买的书籍,但今日读来仍觉得书中提出的种种规划建议在今天我们的城市中心发展中仍具有相当的现实意义。
《成功的城市中心设计》除了平时易懂和很强的适用性以外,这本书另一个让人不忍释手的原因,就在于这本书是一本可以随手查阅的工具书。这本书共有十六个章节,包括:市中心市场的重生、市中心商业的开发原则、市中心市场的组成、市中心区规划准则、创造理想场所的原则、车辆的流通、行人交通、大众运输、停车、公共空间等重要章节。每个章节基本上都独立成篇。每个章节都有自身的要点说明,因此对于那些关注某一个方面的读者而言,可以很快找到自身所关注的内容。这对于那些带着问题来进行查阅的人而言,无疑是十分省时省力的快捷阅读方式。
唯一遗憾的是,这本书通篇仅有封面是彩色图面,而书内所有图片均为黑白图片,因此在说明市中心所应具有的繁华热闹场景时,略显苍白。但是就整本书而言,这也算瑕不掩瑜吧。
有个成语叫“历久弥新”,也许是我对这本书最深的感受,主要我们的城市建设仍在大规模的建设,我想这本书依旧是有他的价值与活力的。